INGLIZCHA – O‘ZBEKCHA – RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG‘ATI TAHLILI

Авторы

  • Sh.S.Ruzimov

    Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz image/svg+xml

Ключевые слова: терминология, транскрипция, синоним, термин, фразеология, критически, рекомендации, разрабатывать, целая система, научный

Аннотация

В этой статье собраны принципы англо - узбекско - русский словарь была исследована и показана их преимущества и недостатки с примерами и разработаны практические рекомендации по совершенствованию принципов составления словарей следующего поколения с помощью сравнительно-типологического метода, компонентный анализ и методы классификации.

Библиографические ссылки

1. Shokirova M., Nurullayev Sh. Inglizcha - o‗zbekcha – ruscha kimyo terminlari lug‗ati (Mas‘ul muharrir: O‗zbekiston Davlat jahon tillari universiteti filol. Fanlari nomzodi, dotsent T. T. Ikromov). -Toshkent: ‗Tafakkur Bo‗stoni‘, 2013.

2. ―Узбекско - русский словарь‖. –Москва: 1959.

3. ―Русско - узбекский словарь‖ 2 tomli. –Ташкент: 1978.

4. ―English - Russian dictionary‖ V.K.Myuller. М., ‗Русский язык‘ 1978.

5. Shavkat Butayev ―inglizcha-o‗zbekcha‖. (80000 so‗z va ibora) ―O‗QITUVCHI‖ nashriyot-matbaa ijodiy uyi. –Toshkent: 2013.

6. Isaqov U., Rahimov M., Sobirov B., Temirov S., Isaqov Sh. ―inglizcha-o‗zbekcha‖ lug‗at. (20000 so‗z va fe‘lli birikma) ―Yangi asr avlodi‖ nashriyot-matbaa markazida tayyorlangan. ―Yoshlar matbuoti‖ bosmaxonasida bosilgan. -T.: 2005.

7. Akbar Kholmuradov, R. Azizov INGLIZCHA-O‗ZBEKCHA LUG‗AT (20 mingga yaqin so‗z va ibora). -Toshkent: «Tamaddun», 2012, 504-b.

8. Jo‗rayev L.H. ―inglizcha-o‗zbekcha‖ lug‗at (8000 so‗z) –Toshkent: ―Davr nashriyoti‖ 2013.

9. Nazarov S., Nazarova F., Adizova N., Poltayeva D. ―inglizcha-o‗zbekcha‖ lug‗at. (35000 so‗z va ibora) ―Niso Poligraf‘ nashriyoti, 2013.

10. Mirzarahimova M., Poltayeva D. ―inglizcha-o‗zbekcha‖ lug‗at. (15000 so‗z va ibora) ―Akademnashr‖. –Toshkent: 2014.

11. . Raxmonov G‗.,A‘zamov A., Kadirbekova D. ―inglizcha-o‗zbekcha‖ lug‗at. (15000 so‗z va ibora). –Toshkent: ―Talqin‖, 2014.