INGLIZCHA – O‘ZBEKCHA – RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG‘ATI TAHLILI

Authors

  • Sh.S.Ruzimov

    Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz image/svg+xml

Keywords: terminology, transcription, synonym, term, phraseology, critically, recommendations, work out, whole system, scientific

Abstract

In this article compiling principles of English-Uzbek-Russian (M. Shokirova, Sh. Nurullayev) dictionary were investigated and shown its advantages and disadvantages with examples and practical recommendations for improving compiling principles of the next generation of dictionaries were worked out.

References

1. Shokirova M., Nurullayev Sh. Inglizcha - o‗zbekcha – ruscha kimyo terminlari lug‗ati (Mas‘ul muharrir: O‗zbekiston Davlat jahon tillari universiteti filol. Fanlari nomzodi, dotsent T. T. Ikromov). -Toshkent: ‗Tafakkur Bo‗stoni‘, 2013.

2. ―Узбекско - русский словарь‖. –Москва: 1959.

3. ―Русско - узбекский словарь‖ 2 tomli. –Ташкент: 1978.

4. ―English - Russian dictionary‖ V.K.Myuller. М., ‗Русский язык‘ 1978.

5. Shavkat Butayev ―inglizcha-o‗zbekcha‖. (80000 so‗z va ibora) ―O‗QITUVCHI‖ nashriyot-matbaa ijodiy uyi. –Toshkent: 2013.

6. Isaqov U., Rahimov M., Sobirov B., Temirov S., Isaqov Sh. ―inglizcha-o‗zbekcha‖ lug‗at. (20000 so‗z va fe‘lli birikma) ―Yangi asr avlodi‖ nashriyot-matbaa markazida tayyorlangan. ―Yoshlar matbuoti‖ bosmaxonasida bosilgan. -T.: 2005.

7. Akbar Kholmuradov, R. Azizov INGLIZCHA-O‗ZBEKCHA LUG‗AT (20 mingga yaqin so‗z va ibora). -Toshkent: «Tamaddun», 2012, 504-b.

8. Jo‗rayev L.H. ―inglizcha-o‗zbekcha‖ lug‗at (8000 so‗z) –Toshkent: ―Davr nashriyoti‖ 2013.

9. Nazarov S., Nazarova F., Adizova N., Poltayeva D. ―inglizcha-o‗zbekcha‖ lug‗at. (35000 so‗z va ibora) ―Niso Poligraf‘ nashriyoti, 2013.

10. Mirzarahimova M., Poltayeva D. ―inglizcha-o‗zbekcha‖ lug‗at. (15000 so‗z va ibora) ―Akademnashr‖. –Toshkent: 2014.

11. . Raxmonov G‗.,A‘zamov A., Kadirbekova D. ―inglizcha-o‗zbekcha‖ lug‗at. (15000 so‗z va ibora). –Toshkent: ―Talqin‖, 2014.