Emocional konceptlerdi salıstırmalı izertlewdiń teoriyalıq tiykarları (inglis hám qaraqalpaq tilleri materialında)

Authors

  • Ikram Dawletbeavich Xalmuratov

    Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz image/svg+xml

Keywords: linguopragmatics, speech act, cooperative principle, cognitive turn, conceptual metaphor, emotional concept, conceptual components, somatic metaphor, comparative linguistics

Abstract

This article is dedicated to the theoretical analysis of emotional concepts and the mechanisms of their verbalization within English and Karakalpak linguocultures. The work is grounded in the fundamental principles of linguopragmatics and cognitive linguistics. The research emphasizes that emotional units in literary texts are not static markers; rather, they perform vital pragmatic functions, such as orienting the reader and conveying the author’s stance. The work contributes to the development of comparative language typology and linguoculturology.

References

1. Austin J.L. How to Do Things with Words. – Oxford: Clarendon Press, 1962.

2. Ekman P. An Argument for Basic Emotions. // Cognition and Emotion, 1992, Vol. 6, №3-4. – P. 169-200.

3. Kalimbetov Sh.M. Sadness/qayg‘u metaforasi matnda faollashuvning kognitiv-diskursiv xususiyatlari (qoraqalpoq va ingliz tillari materialida): Filol. fan. fals. d-ri (PhD) ... dis. avtoref. – Nukus, 2024.

4. Kövecses Z. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. – Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

5. Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. – Chicago: University of Chicago Press, 1980.

6. Грайс Г.П. Логика и речевое общение. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16: Лингвистическая прагматика. – Москва: «Прогресс», 1985. – С. 217-237.

7. Изард К.Э. Психология эмоций. / Пер. с англ. – Санкт-Петербург: «Питер», 1999.

8. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. – Волгоград: «Перемена», 2002.

9. Кобозева И.М. Лингвистическая семантика: Учебник. – Москва: Эдиториал УРСС, 2000.

10. Красавский Н.А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. – Волгоград: «Перемена», 2001.

11. Қарақалпақ тилиниң түсиндирме сөзлиги. 4 томлық. Т. 4. – Нөкис: «Қарақалпақстан», 1988.

12. Мелик-Пашаева А.А. Концепт «радость» в английской и русской языковой картине мира. // Молодой

13. Моррис Ч.У. Основания теории знаков. Семиотика. / Под ред. Ю.С.Степанова. – Москва: «Радуга», 1983.

14. Остин Дж.Л. Слово как действие. // Новое в зарубежной лингвистике, Вып. 17: Теория речевых актов. – Москва: «Прогресс», 1986. – С. 22-130.

15. Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. – Москва: URSS, изд-во ЛКИ, 2008.