INGLIS HÁM QARAQALPAQ TILLERINDEGI SANLÍ BIRLIKLERDIŃ LEKSIKA-SEMANTIKALÍQ AYÍRMAShÍLÍQLARÍ HÁM KÓRKEM TEKSTLERDEGI KOGNITIV-FUNKCIONAL ROLI

Авторы

  • Aimuxammetova A.M.

    Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz image/svg+xml

Ключевые слова: числовые единицы, лексико-семантика, когнитивность, фразеология, пословицы, лингвокультурология, английский язык, каракалпакский язык

Аннотация

В статье проводится сравнительный анализ лексико-семантических различий и когнитивно-функциональной роли числовых единиц в английском и каракалпакском языках в художественных текстах. Исследование осуществлялось на основе фразеологических единиц, пословиц и художественных текстов. Были рассмотрены культурно-символическое значение, экспрессивность и коннотативная нагрузка таких чисел, как "один," "два" и "семь." На основе когнитивно-лингвистических и лингвокультурологических подходов были выявлены сходства и различия в языковой культуре, а также показано, как числовые единицы отражают понятия единства, дружбы, одиночества и недостатка. Результаты подтверждают, что в обоих языках числовые единицы занимают важное место как культурный маркер языковой системы.

Библиографические ссылки

1. Aimuhammetova A. The use of numerative units in English and Karakalpak languages in world view of paremiological units // EJAR. 2024. №11.

2. Abdusalomova M. Linguo-cultural analysis of number component phraseological units in the formation of linguistic world picture. // Filologiya masalalari (magistratura). 2025. T. 1. № M2. – P. 86-95.

3. Bylinina L., Nouwen R. Numeral semantics. // Language and Linguistics Compass. 22 June, 2020.

4. Потебня А.А. Слово и миф. – Москва: «Правда», 1989. –С. 512.

5. Цзинь Хайфэн. Категория количества в русском и китайском языках. – Челябинск: ЮУрГУ, 2016. – С. 54.

6. Дубинкина А.О. Имя числительное в английском и туркменском языках: магистерская диссертация. – Витебск: ВГУ имени П.М.Машерова. 2018. – С. 64.