ҚОРАҚАЛПОҚ ТИЛИДАГИ “ИЙТ” КОМПОНЕНТЛИ ФРАЗЕМАЛАРНИНГ ЛИНГВОМАДАНИЙ ХУСУСИЯТЛАРИ

Авторы

  • Курбониязов Г.А.

    Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz image/svg+xml

Ключевые слова: зооним компонентли фразема, коннотация, прототип, коннотатив сема, паремия, миллий менталитет, зидланиш, салбий сема

Аннотация

В статье из зоонимных фраземных компонентов каракалпакского языка проанализирован компонент фраземы «собака». Смысл фраземы разделен на несколько тематических групп, изучено отношение к данному животному в каракалпакской национальной культуре, и тем самым выявлены прагматичные аспекты фразем в речи.

Библиографические ссылки

1. Юсупова Б. Фразеологизмлерде ҳайўан атамаларының қолланылыўы/ Қарақалпақ тили фразеологиясының актуаль мәселелери. –Нөкис: Қарақалпақстан, 2011. – С.128.

2. Пахратдинов Қ., Бекниязов Қ. Қарақалпақ тилиниң фразеологизмлер сөзлиги. –Нөкис: Қарақалпақстан, 2018. – С. 83-84.

3. Ешбаев Ж. Қарақалпақ тилиниң қысқаша фразеологиялық сөзлиги. –Нөкис: Қарақалпақстан, 1985. –С. 88-89.

4. Айбарша Ислам. Лингвомәдениеттану: тіл мәдениет контексінде. –Алматы-Астана, 2004. –Б. 156.

5. Булгакова О.А., Денисова Э.С. Динамика функционирование зоолексем во фразеологизмах русского, китайского и телеутского языков/Современные проблемы русистики. МКР-Барселона, 2018. ISBN 978-84-949838-0-1

6. Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг фразеологик луғати. –Тошкент: Қомуслар Бош таҳририяти, 1992. – С.210.

7. Бао Хун. Специфика фразеологизмов в русском и китайском языках//Фразеология в контексте культуры. –М., 1999. – С. 305-310.

8. Фразеологический французско-русский словарь/ Сост. В.П.Гак, И.Мухина и др. –М., 1958.

9. Вайнштейн С.И. Мир кочевников центра Азии. –М., 1991.

10. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. –М., 1996. –238 с.