“ФАРҲАНГИ ЗАБОНИ ТОҶИКӢ” ДАГИ ЎЗБЕКЧА СЎЗЛАР ТАҲЛИЛИ

Authors

  • Ш. Жўраев

    Samarkand State University named after Sharof Rashidov image/svg+xml

Keywords: language, multilingualism, lexeme, term, dialect, dictionary, lexic and semantic groups

Abstract

The article is devoted to the study of multilingualism. One of the sources enriching the vocabulary of a language is borrowings from other languages. This process is reflected in dictionaries. Turkish words are widely used in Uzbek and Tadjik they are given in "The Culture of Tadjik language" serve as vivid proof of this case. Turkish words given in it are being used in the Turkish-Uzbek words from the "Explanatory Dictionary of the Tadjik language". They have been studied in comparison with the language of the people living in Zarafshan valley and speaking in Uzbek and Tadjik.

References

1. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. – Тошкент: "Ўзбекистон миллий энциклопедияси" Давлат илмий нашриёти, 5 томлик, 2006-2008.

2. Фарҳанги забони тоҷикӣ. Тартибдиҳандагон – Назарзода С. Сангинов А. Султон М.Ҳ. 1- ҷилд. –Душанбе: 2008. 45-б.

3. Дала материаллари таҳлили назарда тутилади. 2010-2016 йиллар.

4. Бегматов Э. Ҳозирги ўзбек тилининг лексик қатлами. –Тошкент: «Фан», 1985.

5. Абдиев М. Касб-корни ифодаловчи шахс номларининг ясалиш асослари. –Тошкент: Тафаккур нашриёти, 2015.

6. Амонуллуғот. Мураттиб: Воҳидов А. –Самарқанд: 2009.

7. Маҳмудов М., Бердиев Б. Луғати мухтасари лаҳҷаҳои Бухоро. –Душанбе: Нашриёти дониш, 1989.

8. Раҳимов С. Сурхандарё ўзбек шевалари луғати. –Тошкент: 1995.

9. Нафасов Т. Ўзбекистон топонимларининг изоҳли луғати. –Тошкент: «Ўқитувчи», 1988.

10. Ўзбек тилининг имло луғати. (Тузувчилар: Иброҳимов С.И., Бегматов Э.А., Аҳмедов А.А.). –Тошкент: «Фан», 1976.