INGLIS HÁM QARAQALPAQ TILLERINDE ELIKLEWISHLERDIŃ SALÍSTÍRMALÍ ÚYRENILIWI

Mualliflar

  • Bayımbetova M.B.

    Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz image/svg+xml

Kalit so‘zlar: taqlid so‘zlar, onomatopoeia, chog’ishtirma, tilshunoslik, shaxslararo munosabat, til birligi

Annotatsiya

Ushbu maqolada ingliz va qoraqalpoq tillaridagi taqlid so‘zlar, ularning kelib chiqishi va hodisasi o‘rganiladi. Bu tillarning ikkalasi ham taqlid so‘zlarga ega bo‘lib, ayni paytda o‘ziga xos xususiyatlarga ega. Ushbu ishda ingliz va qoraqalpoq tillaridagi taqlid so‘zlarning o‘ziga xos xususiyatlarini va tasnifi o‘rganilib tahlil qilingan.

Foydalanilgan adabiyotlar

1. Dáwletov A., Dáwletov M., Qudaybergenov M. Házirgi Qaraqalpaq Ádebiy Tili. Morfemika. Morfonologiya.So‘z jasalıw. Morfologiya. –Nókis: «Bilim». 2010. 246-b.

2. Флаксман М.А. От и.-е. *u̯e до англ. window: возраст и количество звукоизобразительной лексики в английском языке. Санкт-Петербургский гос. электротехнический университет DOI:10.30842/ielcp230690152379. 2016. –С. 1067.

3. Григорьева П.И., Березуцкая Д.О. Особенности звукоподражаний в английском языке. КиберЛенинка. Электронный журнал 2017. 2. 2.

4. Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. / Ф. де Соссюр – Екатеринбург: «Урал».1999. –С. 57-58.

5. Ferdinand de Saussure. Course in general linguistics. Edited by Ch. Bally and A. Sechehaye. Philosophical library. New York. CO PYR IGHT, 1959. –Р. 68-69.

6. Пирс Ч.С. Избранные философские произведения (перевод с английского К.Голубович, К.Чухрукидзе Т.Дмитриев) –Москва: «Логос». 2000. – С. 204-205.

7. Anderson E. A Grammar of Iconism. London: «Associated University Press». 1998.

8. Hinton L.J., Nichols and J.J. Ohala (eds.) Sound Symbolism Cambridge. «Cambridge University Press» 1994.

9. Воронин С.В. Основы фоносемантики. -Москва: «Ленанд», 2006.

10. Ашмарин Н.И. Подражение в языках Средного Поволжъя, Издательство А.Н. Азербайжанского Гос.Университета отделение общественных наук. Том 2,3,4,5. –Баку: 1925.

11. Дмитриев Н.К. Строй тюркский языков. –Москва: «Восточная литература» 1962.

12. Баскаков Н.А. Каракалпакский язык. Фонетика и морфология. Часть I,. –Москва: «Академии наук СССР». 1952.

13. Ембергенов У. Ҳәзирги қарақалпақ тилиндеги еликлеўиш сѳзлер. –Нѳкис: «Қарақалпақстан» 1990.17-б.

14. Aitchison, J. The Seeds of Speech: Language Origin and Evolution [Теkst] / J. Aitchison. – Cambridge: « Cambridge University Press» 1996. –Р. 98.