HAYDAR XORAZMIYNING “GULSHAN UL – ASROR” MASNAVIYSIDA FORSCHA O‘ZLASHMA QATLAMGA OID LEKSEMALAR IFODASI

Mualliflar

  • Ch.Tashmatova N.

    Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

Kalit so‘zlar: turkiy til, o‘zbek tili, forscha, o‘zlashma, masnaviy, so’z, ibora, leksema, til

Annotatsiya

Ushbu maqolada Haydar Xorazmiyning “Gulshan ul-asror” masnaviysida ifodalangan o‘zlashma so‘zlar tasnif va tahlil etilgan. Biz ushbu tadqiqotimizda masnaviyda keltirilgan o‘zlashma qatlamga oid leksemalarning nisbatan yangi (islom hamda mo‘g‘ullar istilosidan keyingi) davr holatini o‘rganamiz. Mazkur guruhdan arabcha, fors-tojikcha va mo‘g‘ulcha o‘zlashmalar o‘rin egallaydi.

Foydalanilgan adabiyotlar

1. Haydar Xorazmiy. “Gulshan ul-asror” (Mahzan ul-asror) qo‘lyozmasi. O‘zRFA Alisher Navoiy nomidagi Davlat adabiyot muzeyi. № 37.

2. Абдушукуров Б. “Қисаси Рабғузий” лексикаси. –Т.: Академия, 2008

3. Бафоев Б. Навоий асарлари лексикаси. –Т.: “Фан”, 1983

4. Бафоев Б. “Кўҳна сўзлар тарихи”. –Т.: “Фан”, 1991

5. Бегматов Э. Ҳозирги ўзбек адабий тилининг лексик қатламлари. –Т.:Фан, 1985.

6. Дадабаев Х. Общественно-политическая и социально-эконмическая терминология в тюркоязычных письменных памятниках XI-XIV вв. –Т.: “Ёзувчи”, 1991.

7. Жамолхонов Ҳ.А. Ҳозирги ўзбек адабий тили. 2-қисм. –Т.: Низомий номидаги ТДПУ ,2004.-Б.55.

8. Йўлдошев И.Ўзбек китобатчилик терминологияси. –Т.: “Фан”,2004.