«КОДЕКС КУМАНИКУС» ВА БОШҚА ТУРКИЙ ҚЎЛЁЗМАЛАР ТИЛИ

Mualliflar

Kalit so‘zlar: “Тошбитиг”, ―Девону луғатит турк”, “Қутадғу билиг”, “Кодекс Куманикус”, қўлёзма, лотинча-форсча-куманча-луғат, транслитерация

Annotatsiya

Мазкур мақолада туркий халқлардан бири бўлмиш қуманларнинг нодир қўлёзмаси ―Кодекс Куманикус‖ даги форсий сўзлар транслитерациясининг ўзига хос жиҳатлари ва мазкур қўлёзма бўйича амалга оширилиши режалаштирилаётган тадқиқотлар тўғрисида фикр юритилган.

Foydalanilgan adabiyotlar

1. Каримов И.А. Юксак маънавият – енгилмас куч. –Тошкент: ―Маънавият‖ 2008, 87-б.

2. Абдураҳмонов Ғ., Рустамов А. Қадимги туркий тил. –Тошкент: ―Ўқитувчи‖, 1982. 4-5- б.

3. Жафаров Б. Қадимги уйғур алифбосидаги қадимий туркий луғат. Андижон давлат университети илмий хабарномаси. 2015, № 1, 92-95 б.

4. Klaproth J. Notice sur un Dictionnaire persan, coman et latin, légué par Petrarque à la Republique de Venise/ /J.Asiatique. 182-6.

5. Kuun, Géza. Codex Cumanicus bibliothecae ad templum Divi Marci Venetiarum. Budapestini: Scient. Academia 1880.

6. Radloff W. Das türkische Sprachmaterial des Codex Cumanicus. – SPb., 1887.