QARAQALPAQ HÁM INGLIS TILINDEGI XALÍQ NAQÍL-MAQALLARÍNDA AT(HORSE) ZOONIMINIŃ QOLLANÍLÍWÍ

Mualliflar

  • Mnajatdinova Nargiza Aynatdin qızı

    Karakalpak State University image/svg+xml

  • Amaniyazov Allayar Oralbaevich

    AJINIYOZ NOMIDAGI NUKUS DAVLAT PEDAGOGIKA INSTITUTI image/svg+xml

Калит сўзлар: paremiology, zoonyms, zoonymic lexicon, the language of proverbs, horse zoonymy

Аннотация

The article examines the lexicon of zoonyms (animal names) used in Karakalpak and English folk proverbs and sayings. The research in the article is based on comparative, linguacultural, and semantic analysis methods. According to the research results, in Karakalpak folk proverbs, the lexicon of the horse zoonym reveals positive images such as courage, agility, friendship, and wealth, while in English proverbs, it is also used to depict images of friendship, military strength, wealth, health, and hard work. However, in a small number of English proverbs, the noun zoonym also denotes stubbornness and selfishness. Through this depiction, the speaker sharpens their thoughts and deeply reveals them symbolically.

Фойдаланилган адабиётлар

1. Iskenderova E.K. Qoraqalpoq tilidagi zoonimlarning lingvomadaniy tahlili. Filol. fan. fals.d-ri (PhD)…dis.avtoref. Nukus, 2023.

2. Юсупова Б.Т., Алламбергенова М. Қарақалпақ халық нақыл-мақалларында туйенар зоониминин қолланылыўы. // Globallasıw shárayatında filologiyanıń aktual máseleleri” atamasındaǵı Respublikalıq ilimiy-ámeliy konferenciya materialları avtorları jámááti atınan dúzilgen. – Nókis: 2023, 26-29-b.

3. Юсупова Б. Паремиология Қарақалпақ халық нақыл-мақаллары тилиниң лексика-семантикалық ҳәм лексика-тематикалық өзгешеликлери. – Нөкис: «Qaraqalpaqstan», 2024.

4. Қарақалпақ фольклоры. – Нөкис: «Илим», 2015

5. Grzybek Peter. Foundations of Semiotic Proverb Study. Deproverbio Electronic Magazine, Vol.1, №1, 1995. – P.1-31. Available at: www.deproverbio.com

6. Mieder Wolfgang. The Grass is Always Greener on the Other Side of the Fence: American Proverb of Discontent. De Proverbio Electronic Magazine,Vol. 1, № 1. 1995. – P. 1-8. Available at: http://www. Dep

7. Paczolay Gyula. European Proverbs. A lecture presented at the conference on European Phraseology. 1995. Available at: www76.phrase/lectures.com

8. https://en.wikipedia.org/