ОЛАМНИНГ ЛИСОНИЙ МАНЗАРАСИДА ФРАЗЕОЛОГИЗМЛАР НАЗАРИЯСИ ТАВСИФИ

Mualliflar

  • Бахронова Д.

    Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

Калит сўзлар: фразеология, назария, ёндашув, лингвомаданиятшунослик

Аннотация

Фразеологизм – бу ҳозирги замон фразеологик системасининг асосий бирлиги бўлиб, тилдаги мавжуд сўз бирикмаларининг умумий ҳисобидан жуда қийинчилик билан фарқланадиган, мураккаб, кўп аспектли тил ҳодисаси ҳисобланади, шунинг учун ҳам лингвистик адабиётда фразеологизмларнинг лисоний моҳияти масаласи ҳанузгача мунозаралидир. Фразеологик бирликларни ўрганиш объекти сифатида тилшунослар томонидан уларнинг ўнлаб мезон ва белгилари қайд этилган ва тавсия қилинган. Илмий адабиётларда фразеологизмлар мақомининг етарли даражада аниқ белгиланмаганлиги фразеолог-тилшунослар ўртасида жуда кўп ихтилофларни келтириб чиқарган.

Фойдаланилган адабиётлар

1. Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии /предисл. О. И. Бродович. – Изд. 2-е, доп. – М.: Либроком, 2010.

2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. Учебное пособие / – 2-е изд., перераб. – М. : ФЛИНТА : Наука, 2012. – 376 с.

3. Бабкин A.M. Русская фразеология, её развитие и источники. – М.: Либроком, 2009. — 264 с.

4. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. – М., 2003. – 301 с.

5. Касарес Х. Введение в современную лексикографию: учеб. пособие. М.: Изд-во иностранной литературы, 2007.

6. Реформатский А. А. Введение в языковедение. – М.: Аспект Пресс, 2004. – 536 с.

7. Сидоренко М.И. и др. Словарь фразеологических синонимов русского языка: Около 730 синонимических рядов. – М.: Русский язык, 2001. – 448 с.

8. Шамаксудов А.Ш. Язык сатиры Мукими (лексика и фразеология): Автореф.дис. . кацц.филол.наук, Ташкент, 1956. Кучкартаев И.К. Фразеологическое новаторство А.Каххара: Автореф.дис. . канд.филол.наук. - Ташкент, 1965.

9. Юлдашев Б. Язык и стиль произведений Саида Ахмада: Автореф.дис.. канд. филол.наук. –Самарканд, 1978.

10. Carneado Moré Z., Tristá Perez A.M. Estudios de fraseología. La Habana, Academia de Ciencias de Cuba, 1985.

11. Carneado Moré Z., Tristá Perez A.M. Estudios de fraseología. La Habana, Academia de Ciencias de Cuba, 2003.

12. Corpas Pastor G. Corrientes actuales de la investigación fraseológica en Europa, Universidad de Málaga, Malaga, 2001.

13. Corpas Pastor G. Manual de Fraseología española, Gredos, Madrid, 2006.

14. Diccionario de la lengua espanola / Real Academia Espanola. – Madrid: Real Academia Espanola, 2009.

15. Iribbarren, J. M. El porqué de los dichos. Sentido, origen y anécdota de los dichos, modismos y frases proverbiales de España con otras muchas curiosidades, Suma de letras, S.L., Navarra, 1955.

16. Iribbarren, J. M. El porqué de los dichos. Sentido, origen y anécdota de los dichos, modismos y frases proverbiales de España con otras muchas curiosidades, Suma de letras, S.L., Navarra, 1955.

17. Navarro C. La fraseología en el discurso político y económico de los medios de comunicación // Atti del XX Convegno [Associazione Ispanisti Italiani] / coord. Domenico Antonio Cusato, Loretta Frattale, Vol. 2, 2002.

18. Ruiz Gurrillo L. Aspectos de fraseología teórica española / L. Ruiz Gurrillo. – Valencia: Cuadernos de fililogía, 2001. Anejo XXIV.

19. Zuluaga Ospina, A. Introducción al estudio de las expresiones fijas. Frankfurt a. M.- Bern-Cirencester/U.K., Studia Románica et Lingüistica, Verlag Peter D. Lang [Электрон манба], 2011.

20. Martinez I. L. La metafora / J., L. Martinez-Duefias. – Barcelona: Octaedro, 2013. – 105 p.