Animalistic images in Karakalpak folklore and written literature

Авторы

  • R.K Rzaeva

    Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz image/svg+xml

Ключевые слова: культура, традиции и обычаи, фольклор, пословицы и поговорки, названия животных, источники созда- ния образности, кочевой народ, надежды и мечты, аналитические образы

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы использования названий животных в каракалпакском фольклоре на примере пословиц и поговорок и в письменной литературе. Использование наименований, в основном, домашних животных объясняется тем, что каракалпаки издавна занимались скотоводством. Сопоставление с другими языками (русским и английским) показывает, что названия животных отражают самобытность и культуру каждого народа.

Библиографические ссылки

1. Mahmud Kashgari. Devonu lugot it-turk.1963,vol.3, p- 41, 145, 320.

2. Ayimbetov K., Nietullaev T. Karakalpak folk proverbs and sayings. Nukus,1982.

3. Begjanov T.B. Notes about etymology of some cattle-breeding terms in Karakalpak. The journal “ Soviet Turkicology”,N 4, Ba- ku, 1980, p-85-89.

4. Begjanov T.B. Problems of the Karakalpak dialectology. Nukus, “Karakalpakstan” Publishing House,1975.

5. Bukovskaya N.A. Dictionary of English proverbs. Moscow, 1990.

6. Nominkhanov Z.D. Cattle-breeding terms in the Turkic and Mongolian languages.-Works of the department in the oriental study. Vol. 1, Alma-Ata,1979.

7. Sherbak A.M. Names of domestic and wild animals. –In the collection: Historical development of the vocabulary of the Turkic languages. Moscow,1961.