Etnolinguistic analysis of tradition lexicon in karakalpak and english languages

Авторы

  • Мехрибан Тлеубергеновна Бахиева

    Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz image/svg+xml

Ключевые слова: этнолингвистика, лексика, праздники, верования, традиции, английский язык, каракалпакский язык, урожай, культурное сопоставление

Аннотация

Статья сравнивает лексику праздников урожая в каракалпакском и английском языках. В каракалпакском – Зураат Байрам (хлопок, община, исламско-кочевые корни). В английском – Карнавал (разгул) и Хэллоуин (сверхъестественное). Сходство в теме урожая, различия в религиозных и ритуальных смыслах. Язык сохраняет этническую идентичность.

Библиографические ссылки

1. Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary. – Harper Collins Publishers, 2008.

2. Every Culture.com. (n.d.). Karakalpaks. Retrieved from https://www.everyculture.com/wc/ /Karakalpaks.html

3. Golden P. B. An Introduction to the History of the Turkic Peoples. – Harrassowitz, 1992.

4. Hutton R. The Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain. – Oxford University Press, 1996

5. Karakalpak.com. (n.d.). Karakalpak Festivals and Beliefs. Retrieved from. http://karakalpak.com/festivals.html

6. Oxford English Dictionary. 3rd Edition. – Oxford University Press, 2010

7. Shaniyazov B.J., Babaniyazova N.P. Qaraqalpaqsha-inglisshе sózlik. – Nókis: NMPI, 2020.

8. Толстой Н.И. Этнолингвистика. – Москва: «Наука», 1986.

9. UNESCO. Navruz, Nowruz, Nooruz, Navruz, Nauroz, Nevruz. – Intangible Cultural Heritage List, 2016.