ОСОБЕННОСТИ ТРАДИЦИОННОГО УПОТРЕБЛЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ М.НЫЗАНОВА

Авторы

  • Реймова Хурзия Жаксылыковна

    Karakalpak State University image/svg+xml

  • Сапарматов Омар Шамуратович

    Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz image/svg+xml

Ключевые слова: фразеология, устойчивое сочетание, художественный текст, стиль писателя, народное выражение, языковые единицы, образность, национальный колорит, художественный образ, семантическая особенность, фразеологическое значение, каракалпакская литература, лингвопоэтика, художественно-эстетическая задача

Аннотация

В данной статье анализируются особенности использования фразеологизмов в произведениях талантливого представителя каракалпакской литературы. В частности, автор освещает неизменное использование устойчивых выражений, существующих в народном языке, их роль в обогащении содержания художественного текста и их значение в создании образа. В ходе исследования на примерах показаны функции фразеологических единиц в сохранении национального колорита, повышении естественности речи героев и усилении выразительности произведения. Также научно оценивается художественно-эстетическая функция народных выражений и традиционных фраз в стиле писателя.

Библиографические ссылки

1. Ефимов А.И. Об изучении языка художественных произведений. – Минск: учебно-педагогическое издательство БССР, 1953.

2. Реформатский А.А. Введение в языкознание. – Москва: государственное учебно-педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР,1955.

3. Пахратдинов Қ., Бекниязов Қ. Қарақалпақ тилиндеги фразеологизмлер сөзлиги. – Нөкис: «Билим», 2018.

4. Толковый словарь русского языка. / под. ред. Д.Н.Ушакова. – Москва: «ОГИЗ», 1935.