INGLIS HÁM QARAQALPAQ TILLERINDE ELIKLEWISHLERDIŃ SALÍSTÍRMALÍ ÚYRENILIWI

Авторы

  • Bayımbetova M.B.

    Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz image/svg+xml

Ключевые слова: звукоподражательные слова, ономатопея, сравнение, лингвистика, межличностные отношения, языковое единство

Аннотация

В данной статье изучаются подражательные слова в английском и каракалпакском языках, их происхождение и феномен. Оба этих языка имеют сходства и в то же время имеют свои особенности. В данной работе изучаются и анализируются особенности и классификация подражательных слов в английском и каракалпакском языках.

Библиографические ссылки

1. Dáwletov A., Dáwletov M., Qudaybergenov M. Házirgi Qaraqalpaq Ádebiy Tili. Morfemika. Morfonologiya.So‘z jasalıw. Morfologiya. –Nókis: «Bilim». 2010. 246-b.

2. Флаксман М.А. От и.-е. *u̯e до англ. window: возраст и количество звукоизобразительной лексики в английском языке. Санкт-Петербургский гос. электротехнический университет DOI:10.30842/ielcp230690152379. 2016. –С. 1067.

3. Григорьева П.И., Березуцкая Д.О. Особенности звукоподражаний в английском языке. КиберЛенинка. Электронный журнал 2017. 2. 2.

4. Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. / Ф. де Соссюр – Екатеринбург: «Урал».1999. –С. 57-58.

5. Ferdinand de Saussure. Course in general linguistics. Edited by Ch. Bally and A. Sechehaye. Philosophical library. New York. CO PYR IGHT, 1959. –Р. 68-69.

6. Пирс Ч.С. Избранные философские произведения (перевод с английского К.Голубович, К.Чухрукидзе Т.Дмитриев) –Москва: «Логос». 2000. – С. 204-205.

7. Anderson E. A Grammar of Iconism. London: «Associated University Press». 1998.

8. Hinton L.J., Nichols and J.J. Ohala (eds.) Sound Symbolism Cambridge. «Cambridge University Press» 1994.

9. Воронин С.В. Основы фоносемантики. -Москва: «Ленанд», 2006.

10. Ашмарин Н.И. Подражение в языках Средного Поволжъя, Издательство А.Н. Азербайжанского Гос.Университета отделение общественных наук. Том 2,3,4,5. –Баку: 1925.

11. Дмитриев Н.К. Строй тюркский языков. –Москва: «Восточная литература» 1962.

12. Баскаков Н.А. Каракалпакский язык. Фонетика и морфология. Часть I,. –Москва: «Академии наук СССР». 1952.

13. Ембергенов У. Ҳәзирги қарақалпақ тилиндеги еликлеўиш сѳзлер. –Нѳкис: «Қарақалпақстан» 1990.17-б.

14. Aitchison, J. The Seeds of Speech: Language Origin and Evolution [Теkst] / J. Aitchison. – Cambridge: « Cambridge University Press» 1996. –Р. 98.