HAYDAR XORAZMIYNING “GULSHAN UL – ASROR” MASNAVIYSIDA FORSCHA O‘ZLASHMA QATLAMGA OID LEKSEMALAR IFODASI

Авторы

  • Ch.Tashmatova N.

    Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti

Ключевые слова: турецкий язык, узбекский язык, персидский язык, адаптация, Маснави, слово, словосочетание, лексема, язык

Аннотация

В данной статье классифицируются и анализируются идиомы, выраженные в маснави «Гюльшан ул-асрар» Гейдара Хоразми. В данном исследовании мы изучаем состояние представленных в маснави лексем самоидентификационного слоя в относительно новый (после исламского и монгольского завоевания) период. В эту группу входят арабские, персидско-таджикские и монгольские адаптации.

Библиографические ссылки

1. Haydar Xorazmiy. “Gulshan ul-asror” (Mahzan ul-asror) qo‘lyozmasi. O‘zRFA Alisher Navoiy nomidagi Davlat adabiyot muzeyi. № 37.

2. Абдушукуров Б. “Қисаси Рабғузий” лексикаси. –Т.: Академия, 2008

3. Бафоев Б. Навоий асарлари лексикаси. –Т.: “Фан”, 1983

4. Бафоев Б. “Кўҳна сўзлар тарихи”. –Т.: “Фан”, 1991

5. Бегматов Э. Ҳозирги ўзбек адабий тилининг лексик қатламлари. –Т.:Фан, 1985.

6. Дадабаев Х. Общественно-политическая и социально-эконмическая терминология в тюркоязычных письменных памятниках XI-XIV вв. –Т.: “Ёзувчи”, 1991.

7. Жамолхонов Ҳ.А. Ҳозирги ўзбек адабий тили. 2-қисм. –Т.: Низомий номидаги ТДПУ ,2004.-Б.55.

8. Йўлдошев И.Ўзбек китобатчилик терминологияси. –Т.: “Фан”,2004.