РЕГИОНАЛЬНАЯ МАРКИРОВАННОСТЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ

Avtorlar

  • Жураева Саодатхон Хусанбековна

    Alfraganus University image/svg+xml

Gilt sózler: молодёжный сленг, региональная маркированность, русский язык, китайский язык, индексальность, локальная идентичность, сетевой дискурс

Annotaciya

В статье разрабатывается модель установления региональной маркированности молодёжного сленга при сопоставлении русского и китайского языков. Проблема исследования связана с тем, что место публикации, происхождение выражения и его современное социальное значение нередко рассматриваются как совпадающие характеристики. Цель работы заключается в разграничении этих характеристик и определении условий, при которых единицу допустимо квалифицировать как региональную. Предложены схема аннотирования и правила проверки альтернативных объяснений. Модель предназначена для последующей работы с сопоставимыми региональными корпусами; эмпирическое распределение русских и китайских единиц в настоящей статье не устанавливается.

Paydalanılǵan ádebiyatlar

1. Bucholtz M., Hall K. Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. // Discourse Studies, 2005, Vol. 7, № 4-5. – P. 585-614.

2. Jurayeva S. K. Heoretikal and methodological baziz of comparative analysis of youth slang in chinese and Russian. // Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal, 2026, 7(08). – Р. 186-199.

2. Eckert P. Variation and the indexical field. // Journal of Sociolinguistics, 2008, Vol. 12, № 4. – P. 453-476.

3. Zhang Q. A Chinese yuppie in Beijing: Phonological variation and the construction of a new professional identity. // Language in Society, 2005, Vol. 34, № 3. – P. 431-466.

4. Agha A. The social life of cultural value. // Language & Communication, 2003, Vol. 23, № 3-4. – P. 231-273.

5. Jurayeva N.G.(2025) Factors of formation and development of storytelling of the gulf Arab countries. // Power tech journal.com., January 30 th, 2025. – P. 2523-2533

7. 商务印书馆. “汉语盘点2021”年度字词揭晓 [Издательство «Шанъу иньшугуань». Объявлены слова и иероглифы года в рамках «Обзора китайского языка 2021»]. 21.12.2021. URL: https://www.cp.com.cn/Content/2021/12-21/1121261535.html