ФРАЗЕОЛОГИЗМЛЕР – ӘҲМИЙЕТЛИ ЛИНГВОПОЭТИКАЛЫҚ ҚУРАЛ

Avtorlar

Gilt sózler: I.Yusupov, phraseologism, poetic colouring, poetic function, linguopoetic colouring

Annotaciya

The linguopoetic features of phrasems in the works of Ibrayim Yusupov are illustrated in the given article. The analyses of specific changes in their semantic structures are given through examples.

Paydalanılǵan ádebiyatlar

1. Абдуллаев А. Ўзбек тилида экспрессивликнинг ифодаланиши. –Тошкент: 1993, 39-б.

2. Абдиназимов Ш. Бердақтың фразеологиялық жаңашыллығы. //«Әмиўдәрья», 1998, №1-2, 108-109-б.

3. Айназарова Г. Қарақалпақ тилинде теңлес еки компонентли фразеологизмлер. –Нөкис: 2005; Қарақалпақ тилинде фразеологиялық вариантлар. Тюркология илиминиң әҳмийетли мәселелери. –Нөкис: 2005, 12-15-б.

4. Алламбергенова Г. И.Юсупов асарларида фразеологизмларнинг услубий қўлланилиши: Филология фанлари бўйича фалсафа доктори диссертацияси автореферати. –Нукус: 2019.

5. Байрамов Г.А. Основы фразеологии азербайжанского языка. –Баку: 1970.

6. Ешбаев Ж. Қарақалпақ тилиниң қысқаша фразеологиялық сөзлиги. –Нөкис: 1985, 26-30-б.

7. Наурузбаева С. Фразеологические единицы в каракалпакско-русском словаре. – Ташкент: «Фан», 1972.

8. Кеңесбаев И. Қазақ тилиниң фразеологиялық сөздиги. –Алматы: 1977, 590-б.

9. Қиличев Э. Ўзбек тилининг практик стилистикаси. –Тошкент: «Ўқитувчи», 1985. 35-б.

10. Раҳматуллаев Ш.У. Ўзбек фразеологиясининг баъзи масалалари. –Тошкент: 1966, 145-б.

11. Садықова Р. И.Юсупов поэзиясында фразеологизмлердиң қолланылыўы. // «Әмиўдәрья», 2005, №1.

12. Пахратдинов Қ., Бекниязов Қ. Қарақалпақ тилиниң фразеологизмлер сөзлиги. – Нөкис: «Қарақалпақстан», 2018.

13. Пирниязова Ә. И.Юсуповтың «Сейдан ғаррының геўиши» гүрриңинде фразеологизмлердиң қолланылыў өзгешеликлери. // «Вестник Каракалпакского государственного университета», 2019.

14. Yusupova B. Qaraqalpaq tilinin’ frazeologiyasi. –Toshkent: 2014; Қарақалпақ тилиниң фразеологиясы ҳәм оны изертлеўдиң гейпара мәселелери. Илимий мақалалар топламы. -Ташкент: «Tafakkur avlodi», 2020. 96-105-б.