ҚАРАҚАЛПАҚ ТИЛИНДЕГИ ӨЗЛЕСТИРИЛГЕН СӨЗЛЕРДИҢ ҚУРЫЛЫСЫ ҲАҚҚЫНДА

Avtorlar

  • Темирханова Г.У.

    Өзбекстан Илимлер академиясы Қарақалпақстан бөлими Қарақалпақ гуманитар илимлер илим-изертлеў институты

Gilt sózler: borrowed words, bilingualism, lexical borrowing, morphology, unit

Annotaciya

This article examines the structural differences of borrowed words in the Karakalpak language, and also interprets lexical and morphological borrowings and their penetration into the Karakalpak language. Borrowed words are those words that entered the Karakalpak language without translations, but with meanings and explanations from foreign languages.

Paydalanılǵan ádebiyatlar

1. Бахтина С.И. Структурно-семантические особенности заимствованной лексики (на примере тематической группы «Пища и напитки»). // «Вестник» Чебоксарского филиала Московского государственного гуманитарного университета им. М.А. Шолохова. 2008. № 5. –С. 128, 177.

2. Зенович Е.С. Словарь иностранных слов и выражений. -М.: КРПА «Олимп», 2002. –С.778.

3. Мартысюк М. Характеристика немецких заимствований имен существительных в русском языке: фонетика, акцентуация, морфология, семантика. Poznan: Widawnistwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza. 1978. –С.89.

4. Хауген Э. Процесс заимствования. // Новое в лингвистике. Языковые контакты. -М.: «Прогресс», 1972. Вып. 6. -С. 344-382.