INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA LUG‘AT HAQIDA
Avtorlar
Gilt sózler: leksikografiya, ma’nodosh, urg‘u, tamoyillar, tanqidiy, takliflar, ishlab chiqmoq, yaxlit tizim, ilmiy, tahlil qilmoq
Annotaciya
Mazkur maqolada lug‘at sistemasining tizimli tadqiq usuli, komponent tahlil qilish, qiyoslash, tavsiflash, tasniflash usullaridan foydalanilib Sh.Butayev, A.Irisqulovlarning inglizcha-o‘zbekcha lug‘atlari tuzilishi tamoyillari tanqidiy tahlil qilindi, yutuq va kamchiliklari misollar bilan ko‘rsatilgan holda uni takomillashtirishga qaratilgan tavsiyalar ishlab chiqildi. Ishlab chiqilgan taklif va mulohazalar tilni yaxlit tizim sifatida o‘rganishda ilmiy, lug‘at tuzishda amaliy ahamiyatga ega.
Paydalanılǵan ádebiyatlar
1. Butayev Sh., Irisqulov A. Inglizcha-o‘zbekcha o‘zbekcha-inglizcha. (70000 so‘z va ibora). -T.: “Fan” nashriyoti. 2009.
2. Butayev Sh. Inglizcha-o‘zbekcha (50000 so‘z va ibora) “Bayoz” nashriyoti. –Toshkent: 2013.
3. Butayev Sh. Inglizcha-o‘zbekcha o‘zbekcha-inglizcha. (80000 so‘z va ibora) “O‘qituvchi” nashriyot-matbaa ijodiy uyi. –Toshkent: 2013.