Принципы раскрытия в толковом словаре стилистической маркированности фразеологических единиц (на материале немецкого языка)

Authors

Keywords: phraseological unit, phraseological nest, semantic and stylistic marking, semantic and stylistic interpretation, phraseological scheme, verbal component, phraseological form, lexical system, stylistic assessment, microgroup

Abstract

The article discusses the semantic and stylistic marking of phraseological units, due to the constantly acting tendencies in phraseology to renew expressiveness. It is about the sequences of information disclosure.

References

1. Пименова М.В. Семантика языковой ментальности и импликации // Филологические науки. – М.: 1999. № 4. -С. 80-86.

2. Duden -Deutsches Universalwörterbuch. – Mannheim e. a Dudenverlag, 2007.

3. Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDGS). Herausgegeben von Klappenbach R. und Steinitz W. 1-6. – Berlin: Akademie-Verlag, 1967-1978. –Р. 4579.

4. Седых А.П. Языковое поведение, конвенциальная семантика и национальные архетипы // Филологические науки. – М.: 2004. -№ 3. -С. 51-57.

5. Умарходжаев М.И. Центр и периферия во фразеологии // Известия АН. СССР Серия литературы и языка. - М.:1980, т. 39, вып.2. –С. 147-152.

6. Ушакова Ю.Ю. Лицо как субъект сравнения в субстантивной генитивной двучленной метафоре // Филологические науки. -М.: 2005. № 3. – С. 53-59.

7. Хахалова С.А. Роль метафоры в функции аккумуляции языковой культуры (на примере немецкого героического эпоса) // Филологические науки. – М.: 1997. № 2. – С. 105-110.

8. Чернышева И.И. Еще раз о саморегулирующихся процессах в лексиконе языка. // Филологические науки. – М.: 2001. № 6. – С. 66-71.