INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA LUG‘AT HAQIDA

Authors

  • Sh. Ruzimov

    Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz image/svg+xml

Keywords: lexicography, synonym, stress, principles, critically, recommendations, to work out, whole system, scientific, investigate

Abstract

The article is devoted to the study of principles of compelling the English-Uzbek dictionary by Sh.Butaev and A.Irisqulov by the method of componential analysis and comparative-typological method. On the basis of examples there were distinguished its advantages and disadvantages and presented some practical recommendations for improving principles of compiling dictionaries. The author’s recommendations are of a practical value for improving of the quality of bilingual dictionaries.

References

1. Butayev Sh., Irisqulov A. Inglizcha-o‘zbekcha o‘zbekcha-inglizcha. (70000 so‘z va ibora). -T.: “Fan” nashriyoti. 2009.

2. Butayev Sh. Inglizcha-o‘zbekcha (50000 so‘z va ibora) “Bayoz” nashriyoti. –Toshkent: 2013.

3. Butayev Sh. Inglizcha-o‘zbekcha o‘zbekcha-inglizcha. (80000 so‘z va ibora) “O‘qituvchi” nashriyot-matbaa ijodiy uyi. –Toshkent: 2013.